條款及細則
版本 v0.5
第一屆雅睿國際教育音樂節比賽報名條款
生效日期2026年11月1日
1 主辦方及適用範圍
本條款適用於雅睿國際教育（ALLEGRA INTERNATIONAL EDUCATION LIMITED，下稱「主辦方」）舉辦的第一屆雅睿國際教育音樂節比賽。聯絡電郵：allegraintledu@gmail.com。提交前請閱讀本條款、私隱聲明及適用的家長／監護人同意文件，並保存副本。
2 參賽資格及項目
本屆接受個人獨奏／獨唱及小組演出。個人項目為一名參賽者；小組項目為2至10名參賽者，可跨年齡組合。每個項目提交一首共同演出的曲目。項目包括鋼琴、西樂弦樂、西樂管樂、西樂敲擊樂、其他樂器及聲樂、中樂吹奏、中樂彈撥、中樂拉弦、中樂敲擊；可選樂器以本屆表格列出的選項為準。
個人項目按出生年份劃分組別，收費按每個項目計算；小組不按年齡分組，收費按每組計算，不按人頭計費。報名費如下。同一參賽者不得重複報名相同項目及年齡組別；不同項目須各自符合資格及繳費。不得申報尚未出生的人士。
Division 組別 — Birth year / Group size 出生年份／人數 — Fee 報名費 HKD
Early Childhood / 啟蒙組 — 2022–2027 — 380 / 每項個人報名 per individual entry
Junior / 少年組 — 2015–2021 — 430 / 每項個人報名 per individual entry
Youth / 青年組 — 2009–2014 — 460 / 每項個人報名 per individual entry
Open / 公開組 — 1900–2008 — 520 / 每項個人報名 per individual entry
Group / 小組 — 2–10人，可跨年齡，不按年齡分組 / 2–10 members, mixed ages permitted, age-independent — 680 / 每組 per group
3 賽程及報名成立
時間均為香港時間。報名於2026年12月1日00:01開始，至2027年1月22日23:59截止。評審擬於2027年2月1至14日進行；結果公布日期另行公布。 本比賽於2027年3月完結。
儲存草稿、提交付款申報或收到系統收件訊息，均不等同報名已獲接納或款項已確認。報名須完成正式提交、所需聲明及付款核對，並收到確認。報名人應在截止前完成所需步驟；如付款期限另有指定，以提交前所顯示的期限為準。
4 資料及代報
資料須真確，姓名、出生年份、項目、曲目及影片應相符。未滿18歲參賽者須由家長或監護人處理適用同意。老師、學校或其他代辦人須先取得適當授權，向本人及適用的監護人提供文件，不得冒充監護人。 本屆不要求提交或接受獨立的代報授權文件；這不代替本人或適用監護人的同意。
提交前可按網站提供的功能修訂；提交後如需修正，請提供報名編號及原因聯絡主辦方。截止後不保證接受換曲、換組或更換演出。個人資料的法定查閱及更正權利不受報名截止限制。
5 影片及觀看權限
提交一首曲目的同一次連續演出；不得拼接不同演出、修改演奏聲音或以他人演出代替。演出者及樂器或演唱動作須可辨認，影像及聲音足以評審。填報實際演奏時間。 主辦方按有效宣傳授權另製的公開版本須移除證件片段；此處理不改動提交評審的原片，亦不豁免參賽者遵守連續錄影及不得拼接演出的要求。
影片存於表格接納的平台，並提供評判可使用的連結及權限。請先自行測試，並在評審及相關查詢完成前維持觀看權限。備用連結應指向同一演出錄影。系統成功儲存連結並不代表已檢查播放、內容或參賽資格。
參賽影片開首須展示參賽者身份證或護照，以核對身份及參賽資格。只須清楚顯示姓名、出生日期及照片；證件號碼及其他非必要資料可遮蓋。沒有身份證或護照者須先聯絡主辦方確認核實安排。影片須按主辦方指定的受限方法提交及核對。含證件的原片只供必要核實及受限處理。證件片段不得公開或宣傳；此限制不影響主辦方按有效授權使用已移除證件片段的演出影片。公開版本不得提供含證件原片的連結或可辨識證件的畫面。單純設為「非公開」或「知道連結的任何人」並不等於只限獲授權人士觀看。
6 付款及證明
以正式繳費單或付款指示所載資料，透過轉數快或銀行轉帳付款。不要僅憑非官方訊息轉帳。提供正確報名／繳費單編號、付款金額、日期及核對所需參考資料；付款證明只保留核對所需內容，遮蓋無關餘額、交易及完整帳戶資料。
申報金額並非已確認入帳。部分入帳不會自動結清餘額；主辦方會通知需補資料或補款的情況。不要因頁面顯示「未確認」便重複付款或重送審核操作，應先聯絡主辦方核對原交易。
7 技術問題及不合規報名
如儲存或提交結果未確認，先重新讀取原報名並按提示處理，勿建立重複草稿。發現無法播放、資料不符或付款問題時，主辦方會在合理可行情況下通知並說明補正期限。
重大虛假資料、未獲授權代報、冒名或經確認違反演出規則，可能導致拒絕或取消參賽資格。主辦方應說明原因並讓報名人回應；任何退款按第8節及適用法律處理。平台故障須按實際影響合理處理，不把所有技術風險一概轉嫁報名人。
8 退出退款及比賽更改
已收取的報名費不予退還，重複或多付的款項除外。此政策適用於個人退出或更改參賽計劃等情況，但不排除適用法律規定不能排除的退款或其他權利。
如比賽取消或安排有重大更改，主辦方會通知受影響報名人並說明處理安排。上述不退費政策不構成對依法不可排除責任的豁免。
重複或多付部分經核對後退還。申請請提供報名編號、付款日期及核對資料，不要電郵完整證件或銀行登入資料。主辦方會核對付款人及退款方式，告知結果與預計處理時間。
9 評審結果及查詢
報名費包含證書及郵寄。郵寄時另行收集必要收件資料，並核對製作及郵寄供應商；寄送地區、寄發及補寄安排會在接受正式報名前公布。設團體推動獎；該獎的資格與計算方法另行公布。報名不保證獲獎。評審準則如下。
評審準則 — 說明 — 權重
熟練程度 — 演奏之完整性、準確度與純熟度 — 10%
演奏技巧 — 選曲難度、音準、節奏感 — 30%
音樂感 — 演繹風格、情感表達 — 40%
儀態、舞台感染力及演繹交流 — 台上風度、感染力及與聽眾之音樂交流 — 20%
評分涉及專業判斷。對行政、身份、計分或程序錯誤的查詢，請附報名編號及具體原因聯絡主辦方；主辦方會核查並回覆，不保證因不同意專業評價而重新評分。結果可能按私隱聲明公布得獎者姓名、項目、年齡組別及獎項。
10 作品權利及宣傳
參賽者及原權利人保留其作品和錄影的權利。提交人須有權提交演出及錄影，並處理所需的曲目、伴奏或第三方素材使用許可。為處理報名、受限評審及相關查詢，授予主辦方及必要服務人員在所需期間使用提交資料與影片的非專屬許可。
我們按下述有效同意使用參賽者的演出影片、相片、聲音及姓名，在本比賽官方網站、官方社交媒體及比賽宣傳材料中介紹及推廣本比賽。報名時會獨立、清楚展示此用途及「不同意宣傳使用」選項；參賽者可選擇不同意，不影響報名、評審或獲獎。未選不同意者，須在閱悉上述範圍後主動確認「本人沒有異議並同意上述宣傳使用」，才建立同意紀錄；僅儲存草稿、未回應或代辦人未取得本人授權，均不當作同意。未滿18歲者由家長／監護人處理適用同意。宣傳素材不得包含影片開首的身份證或護照片段。可電郵撤回日後使用；我們會停止新的相關使用，並在可控制及合理可行範圍內處理已發布素材，惟不能保證刪除第三方已轉載的副本。
11 私隱通知及條款更改
個人資料按配套私隱聲明處理。報名、付款及賽程通知屬服務聯絡，不等同同意直接促銷。主辦方會標示條款版本及生效日期；重大變更須另行通知，不會以未通知的新條款追溯剝奪已接受報名人的權利。
12 適用法律及語文
本條款受香港法律管限，爭議可先電郵主辦方尋求處理。任何條文均不排除或限制依法不能排除或限制的權利或責任。中英文旨在表達相同意思；如有差異，主辦方會澄清及同步修訂，不以翻譯差異擴張報名人的責任。